Yes, revision/proof-reading of other practitioners’ translations can be counted towards your work practice requirements.